Exista un motiv pentru care nu puteam participa la înmormântare. Cu o zi înainte, primisem în sfârșit un telefon de la biroul lui Steven Spielberg. Atât el, cât și Peter Jackson sosiseră în Londra și doreau să se întâlnească cu mine pentru a discuta.

La câteva ore după planificarea propriilor funeralii, Diana Cowper este găsită moartă prin strangulare, după care autorul cărții se inserează el însuși în poveste, atât ca narator, cât și ca personaj. Atras în ancheta ce urmează uciderii femeii, Anthony Horowitz îl reîntâlnește pe dificilul și genialul detectiv Daniel Hawthorne, cheia multor enigme, dar el însuși greu de deslușit. Însă în lumea reală, jocurile de cuvinte nu au fost nicicând mai periculoase, iar măștile pe care le poartă posibilii vinovați ascund adevăruri tulburătoare. Când universul ficțiunii și realitatea se întrepătrund, consecințele pot fi teribile.

Dacă m-aș fi apucat să scriu o poveste autentică despre o crimă misterioasă, n-aș fi ales ca personaj principal pe unul ca Hawthorne. Cred că lumea s-a săturat deja de detectivi albi, de vârstă mijlocie și morocănoși, așa că aș fi încercat să inventez unul mai neobișnuit.

„Indiscutabil, Horowitz este genial.“ Metro London

„Prin romanul său, Horowitz respectă și totodată sfidează regulile cărților polițiste tradiționale.“ Christian Science Monitor

„Cuvântul este crimă este un labirint curios de suspecți, care te prinde pagină după pagină.“ Real Crime Magazine

„Irezistibil… Există oare ceva ce nu poate să facă acest scriitor?“ USA Today

„Plin de suspans și surprize… cu adevărat antrenant. O tratație specială pentru iubitorii de romane polițiste.“ Washington Book Review

„De fapt, cuvântul nu este «crimă», ci «ingeniozitate»… o metaficțiune excelent realizată.“ Booklist

„Cititorii isteți care cred că au rezolvat puzzle-ul înainte de final să știe că au deschis doar unul dintre cadourile pe care Horowitz le-a lăsat frumos ambalate sub bradul de Crăciun.“ Kirkus Reviews

„Deducția și inteligența sunt bine echilibrate, iar fanii epocii de aur a romanelor polițiste vor cere și o continuare.“ Publishers Weekly