Întrebări frecvente
Știm că aveți o mulțime de întrebări, așa că iată câteva răspunsuri pentru a vă satisface curiozitatea!
1. Unde și când pot citi povestea?
Ickabog a fost scrisă de J.K. Rowling în urmă cu peste zece ani ca poveste de citit înainte de culcare pentru copiii ei. Autoarea a a hotărât hotărât să publice online povestea pentru a le oferi o distracție copiilor, precum și părinților și îngrijitorilor nevoiți să rămână în casele lor în perioada izolării din cauza coronavirusului. Pentru cititorii din România, Editura Arthur a început publicarea în foileton în data de 1 septembrie 2020 aici. Până pe 16 octombrie 2020, de luni până vineri, vor fi publicate toate capitolele pe acest site, în 34 de părți.
2. Pentru ce vârstă este potrivită această poveste?
Povestea se adresează în principal copiilor de la 7 până la 12 ani. Este o poveste scrisă cu scopul de a fi citită cu voce tare, așa că dacă v-o poate citi cineva, cu atât mai bine!
3. Ce este Concursul de ilustrații pentru cartea Ickabog?
J.K. Rowling i-a rugat pe tinerii ei cititori cu vârste cuprinse între 7 și 12 ani să ilustreze această poveste. Concursul oficial este organizat în mai multe țări, în scopul de a găsi ilustrații pentru cartea Ickabog atunci când aceasta va fi publicată. În România, concursul este organizat de Editura Arthur, iar ilustrațiile câștigătoare vor fi publicate în cartea Ickabog, tradusă din engleză de Tatiana Dragomir.
4. Cum mă pot înscrie la concurs?
Înscrierile la concurs se fac în secțiunea din site dedicată concursului.
Citește povestea Ickabog disponibilă pe acest site în perioada 1 septembrie – 23 octombrie 2020. Alege o temă de ilustrare din lista pe care o actualizăm zilnic aici după fiecare capitol nou publicat în site. Desenul trebuie făcut pe o coală de hârtie (A4) în format portret, apoi scanat sau fotografiat.
Citește Regulamentul oficial și înscrie-te completând formularul de participare aici.
5. Pot trimite desenul meu pentru concurs prin email? Care este termenul limită pentru concurs?
Nu vor intra în competiție lucrările trimise prin e-mail. Termenul limită de primire a ilustrațiilor este vineri, 23 octombrie 2020 ora 23:59.
6. Ce vârstă trebuie să am ca să mă înscriu la concurs?
Vârsta pentru concursul oficial este între șapte și doisprezece ani, fiindcă aceasta este vârsta căreia i se adresează povestea, iar J.K. Rowling a dorit ca acești cititori să fie și cei care să ilustreze cartea. Pentru că ai sub treisprezece ani, va trebui să îl rogi pe unul dintre părinții sau tutorii tăi legali să te înscrie la concurs.
7. De câte ori mă pot înscrie la concurs?
Părinții sau tutorii voștri legali pot înscrie câte un desen pentru fiecare copil din familie pentru fiecare temă zilnică de-a lungul perioadei de desfășurare a concursului.
8. Cine va juriza concursul?
Lucrările participanților vor fi evaluate de un către un juriu format din: Dan Ungureanu (ilustrator), Bilyana Velikova (ilustratoare), Alexandru Daș (designer de carte), Dragoș Dodu (redactor Arthur), Alina Covaciu (departamentul de marketing Editura Arthur).
9. Se acordă și un premiu?
Premiile oferite fiecărui câștigător constau în: publicarea ilustrației în cartea Ickabog de J.K.Rowling, volum ce va fi publicat la Editura Arthur; 1 exemplar gratuit din cartea Ickabog; 1 voucher pentru cărți Arthur în valoare de 400 RON, pe care câștigătorul îl va dona unei biblioteci la alegere.
10. De ce trebuie să îmi dau acordul pentru ca editura să folosească lucrările înscrise în concurs?
De ce trebuie să „cedez“ dreptul copilului meu dacă desenul lui este desemnat unul dintre câștigătorii concursului și ce înseamnă acest lucru?
Participanții la concurs vor fi rugați să acorde editurii Arthur dreptul de a folosi lucrările respective pe platformele socializare și în cadrul galeriei de pe site-ul cărții Ickabog și, în cazul în care lucrările respective sunt câștigătoare, de a le folosi pentru volumul realizat și pentru promovarea acestuia. Acesta este cel mai important aspect al premiului, întrucât drepturile de autor obținute de J.K. Rowling din vânzarea cărții vor fi donate proiectelor și cauzelor caritabile în sprijinul persoanelor afectate de coronavirus, așa că totul este pentru o cauză nobilă.
Părinții ori tutorii voștri vă pot distribui desenele în rețelele sociale folosind hashtagul #PovesteaIckabog. Prin utilizarea acestui hashtag, sunteți de acord ca Editura Arthur să distribuim desenele voastre pe canalele noastre de socializare și în cadrul Galeriei de ilustrații de pe acest site.
Vă rugăm să țineți cont că simpla postare pe o platformă de socializare nu contează ca înscriere în Concursul de ilustrații pentru Ickabog.
11. Dacă desenul meu apare în galeria de pe site voi câștiga un premiu?
Nu, Galeria de ilustrații este doar o modalitate prin care noi putem să arătăm unele dintre minunatele voastre lucrări.
12. Când va fi publicat Ickabog în format de carte?
După publicarea online sub formă de foileton, Ickabog va fi publicată și sub formă de carte – în limba engleză în noiembrie 2020, iar în România curând după aceea.
13. J.K. Rowling afirmă că își va ceda drepturile de autor unor cauze caritabile. Care anume?
J.K. Rowling își donează drepturile de autor către fundația sa caritabilă, Volant, pentru ajutorarea grupurilor vulnerabile care au avut în mod special de suferit din cauza pandemiei de Covid-19 în Marea Britanie și pe plan mondial.
J.K. Rowling va dona valoarea netă a drepturilor de autor obținute din fiecare exemplar Ickabog vândut în Marea Britanie.
Fundația Caritabilă Volant este o fundație de caritate înregistrată în Scoția, cu numărul de instituție de caritate SC030790.
14. Face parte această poveste din universul vrăjitoresc al cărților Harry Potter? Vom găsi și aici magie și vrăjitori? Este prima carte dintr-o serie?
Ickabog nu este o poveste din seria Harry Potter și nu face parte din universul vrăjitoresc. Este o poveste complet separată scrisă de J.K. Rowling, un basm a cărui acțiune are loc într-o țară imaginară, numită Cornucopia. Puteți citi povestea pe acest site. Este o poveste de sine stătătoare; nu face parte dintr-o serie.
