O secvență amețitoare de alternative

Archibald Isaac Ferguson, zis Archie sau Ferguson, se naște pe 3 martie 1947 în New Jersey și viața lui se conturează în patru ipostaze diferite, ca și cum ar avea patru vieți paralele. Așa le și urmărește Paul Auster în timp ce construiește în jurul fiecărui Ferguson atmosfera Americii anilor `50 și `60. Cele patru identități ale lui merg pe căi separate, fiecare cu propria experiență de copilărie, adolescență, familie, prietenie, dragoste, sport și școală.

Mi s-a părut o idee fantastică și m-am afundat foarte curioasă în carte. Treaba e că mă prinsese atât de mult stilul lui Auster și atenția îmi fusese acaparată de felul în care sunt puse în cuvinte gândurile, emoțiile și viața de zi cu zi a personajelor, că eu pur și simplu nu m-am prins de cum e structurată cartea decât pe la capitolul al treilea. Firul narativ se rupsese deja de două ori, copilăria lui Ferguson avusese deja două variante.

M-am întors și-am recitit ca să văd de ce nu mi-am dat seama de asta. Sunt multe personaje prezentate în primele 50 de pagini, cu multe detalii și cu mult background. Sentimentul meu a fost că Auster ar fi vrut să-i scrie fiecărui personaj propriul roman, atâta importanță pare că le dă tuturor, chiar și celor care au apariții episodice. Iar eu m-am lăsat furată de oralitatea cu care sunt scrise și-am pierdut din vedere tabloul mare. Ei, dar m-am întors, după cum ziceam, și am făcut lumină pe structura cărții.

Citește continuarea recenziei pe Reading Is COOL.